Disenchantment.S01E07.Loves.Tender.Rampage.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG

"NETFLIX ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®Áî"

 

¿äÁ¤À» ¸¶¼Å¶ó!

 

±¦Âú¾Æ
³­ ¸ñ ³Ñ±èÀÌ ºÎµå·´°Åµç

 

ÁÁ¾Æ

 

½ÅÈ­ ¼Ó Á¸Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é
¹¹°¡ µÇ°í ½Í¾î, ¿¤Æ÷?

 

°£´ÜÇÏÁö, µå¿öÇÁ!

 

³»°¡ µå¿öÇÁ¿´´Ù¸é
ÀÌ ¸¶À» ½ÃÀåÀÌ µÆÀ» °Å¾ß

 

µå¿öÇÁ¶û ¿¤ÇÁ°¡ ¹¹°¡ ´Ù¸¥µ¥?

 

³ªµµ ¸ô¶ó

 

Àç¹Õ°Ô Àß ³î¾Ò¾î
³× Àå±â°¡ ³î ÁÙ ¾Ë´õ¶ó

 

±æ¹Ù´Ú¿¡ ¶Ç ¾²·¯Áö±â Àü¿¡
Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¾ß ÇØ

 

ÀÌ·¸°Ô ¾î¸°µ¥ ¾ÈµÆ±¸¸Õ

 

"Àü¿°º´ ¼øÂû"

 

ÀÌ·¸°Ô ÀÛÀºµ¥ ¾ÈµÆ±º

 

ÀÌ°Ç ±×·² ¸¸µµ ÇÏÁö

 

"Àü¿°º´ ½Ãü ±¸µ¢ÀÌ
ºÎ¸ð µ¿¹Ý ÀÚ½ÄÀº ¹«·á"

 

¹¹Áö?

 

ÀÌ·±, ¾È µÅ

 

¾î¶»°Ô µÈ °Å¾ß?

 

¿¤Æ÷, ´çȲÇÏÁö ¸»°í Ä§ÂøÇØ

 

±×·¡, ÀÌ »ç¶÷ó·³

 

- ¿©±â ½Ãü ±¸µ¢À̾ß?
- ¸Â¾Æ!

 

- ´©±¸Áö?
- ³­ ·ÎÀú¾ß!

 

³ª°¥ ±æ¸¸ ãÀ¸¸é µÅ
À§¿¡¼­...

 

ºÒÀ» ºÙÀ̱â Àü¿¡ ¸»À̾ß?

 

ÀÀ

 

ÀÌ·¸°Ô ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡
²ÞÀ» Æ÷±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Ï

 

¼¼»ó ±¸°æµµ ¸ø ÇØº¸°í

 

¿ì¸®°¡ ¸¸³­ Áöµµ
¾ó¸¶ ¾È µÆ´Âµ¥

 

½Ã°£¸¸ ÀÖ¾ú´Ù¸é
¸¹Àº °É ÇØº¼ ¼ö ÀÖ¾ú°ÚÁö

 

±×³É º»´É¿¡ ±¼º¹ÇÒ°É

 

ÇÔ²² Áñ°Üº¸Áö ¸øÇؼ­
Á¤¸» À¯°¨À̾ß

 

ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î

 

¿ì¸± °¡·Î¸·´Â °Ç
ÀÌ ÆÈ»ÓÀÌÀݾÆ

 

ÀÌ·±, ¿¤Æ÷

 

ÀÌ·±, ºó

 

±×·± Áñ°Å¿òÀ» ¸»ÇÑ °Å±¸³ª

 

´Ù¸¥ Áñ°Å¿òµµ ÀÖ¾î?

 

ÀÀ, ¸¶¾àÀ» Çϸé
ȯ°¢ÀÌ º¸À̰ŵç

 

¾Ïµî°¡¿¡¼­ ÇÒ ¼ö Àִµ¥
Ç×»ó ÇØº¸°í ½Í¾ú¾î

 

ÀߵƳ×, ¾ó¸¥ ³ª°¡ÀÚ

 

»ç´Ù¸® ÀÖ´Â °Å
óÀ½ºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ¾ú¾î?

 

ÀÀ, ³»·Á¿Ã ¶§ ºÃ¾î

 

- ·ÎÀú, ³Êµµ °¥·¡?
- ¾Æ´Ï¿ä!

 

¿¤Æ÷, ÁøÂ¥ ±¦Âú´Ù´Ï±î

 

³ª¶û Ű½ºÇÏ°í ½Í´Ù°í
»ý°¢ÇØÁØ °Ç °í¸¿Áö¸¸...

 

Ű½º? ³»°¡ ³ÊÇÑÅ×
Ű½ºÇÏ·Á´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î?

 

±×·¡, ±×·¨±¸³ª

 

±× °øÁÖº´ Á» °íÃľ߰ڴÙ

 

Ű½ºÇÏ·Á´ø °Å ¾Æ´Ï¶ó°í?

 

´ç¿¬È÷ ¾Æ´ÏÁö

 

ÇÏÁö¸¸ º¸±â¿£...

 

ÁøÁ¤ÇØ, ³­ ¿©Ä£ ÀÖ¾î

 

Àý´ë ±ÞÁ¶ÇÑ ¼³Á¤ ¾Æ´Ï¾ß

 

±×·±µ¥ ¿©±â°¡
³×°¡ ¸»ÇÑ Àå¼Ò ¾Æ´Ï¾ß?

 

¿ì¸® Àå¼Ò ¾ê±â ÇÏÀÚ

 

"ȯ»ó µ¿±¼"

 

¾î¼­ ¿À¼¼¿ä
¾î¸¥ ÇÑ ¸í¿¡ ¾ÆÀÌ µÎ ¸í

 

±ô¦ ³î¶ö Áغñµé ÇØ

 

±×³É ¸¾²¯ µéÀ̸¶½Ã¸é µÅ

 

¾ÆÁ÷ ´À³¦ÀÌ ¾È ¿À´Âµ¥
¾ó¸¶³ª ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö?

 

ÇÑ ¹ø ´õ Å©°Ô
¼ûÀ» µéÀ̸¶¼Å ºÁ

 

- ÁÁ¾Ò¾î
- ±×¸®°í ³»½¬¾î

 

- ¿¤Æ÷ ¿©Ä£ ¾ê±âµµ µè°í
- ¾ß

 

±×·¡, ±× ¼ö¼ö²²³¢ ¿©Ä£ÀÌ
´ëü ´©±¸¾ß?

 

¼ö¼ö²²³¢ ¾Æ´Ï¾ß, ¿©ÀÚ´Â ¸Â¾Æ
Ä£±¸À̱⵵ Çϰí

 

³» ¿©ÀÚ Ä£±¸¾ß

 

±Ùµ¥ ¿Ö ÀÌÁ¦²¯
¾ê±â ¾È Çß¾î?

 

¾Æ¹«·¡µµ °ÅÁþ¸» °°Àºµ¥

 

³»°¡ °ÅÁþ¸»ÀïÀ̶ó°í?

 

¾îÂÀ ±×·± ¸»À»!

 

Ä£±¸ »çÀÌ¿¡
±×·± ½ÉÇÑ ¸»À» ÇÏ´Ù´Ï!

 

±×·³ ÀÛÀº ¿¤ÇÁ ¿©Ä£À»
¿Ö ¾È º¸¿©ÁØ °Å¾ß?

 

¿¤ÇÁ ¾Æ´Ï¾ß!
ÀÛÁöµµ ¾Ê°í!

 

¾öû Ä¿!
³Êº¸´Ùµµ ÈξÀ!

 

¾Ë¾Ò¾î, ±×·³ Ä¿´Ù¶õ ¿©Ä£Àº
¾î¶»°Ô »ý°å´Âµ¥?

 

³­ ¾Ë¾Æ

 

¹é¹ß¿¡ »µµå··´Ï¿Í
Ǫ¸¥ ´«µ¿ÀÚ¸¦ °¡Á³°ÚÁö

 

¾Æ´Ï, »¡°£ ¸Ó¸®¿¡ º¸Åë À̾ß
³ª»Û ¶æ ¾Æ´Ï´Ù

 

´«Àº ÃÊ·Ï ´« Çϳª

 

´«ÀÌ Çϳª¶ó°í?

 

±×·¡, ÀÌÁ¦¾ß »ý°¢³µ´Âµ¥
Çϳª»ÓÀ̾ß

 

ÁøÂ¥ ¸¸³ªº¸°í ½ÍÀºµ¥?

 

¾È µÅ! ¿Ö³ÄÇϸé...

 

Á¨Àå!

 

³»°¡ µµ¿ÍÁÙ°Ô, ¿ì¸®µµ ¸ð¸£´Â
¸Ó³ª¸Õ ¿Õ±¹ Ãâ½ÅÀÎ °ÅÁö

 

±×·¡, ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® »ì¾Æ

 

³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â »ê ³Ê¸Ó
¾ÆÁÖ ¸Õ °÷?

 

´õ ¸Ö¾î

 

±×·³ µÑÀÌ ¾î¶»°Ô ¸¸³µ¾î?

 

ÈÞ°¡ °¬´Ù°¡ ¸¸³µ¾î
°¡Á· ¿©Çà °¬¾ú°Åµç

 

Âü Áñ°Å¿üÁö

 

¿©Ä£ °¡Á·Àº ÀüºÎ Á׾
ã¾ÆºÃÀÚ ¼Ò¿ë¾ø¾î

 

ÀÚ¿¬»ç¿´¾î

 

°¡Á· Çϳª ¾ø´Â ¾Ö²Ù´«
ÄýÄ« ¿©Ä£À̶ó, ÁøÂ¥ °°³×

 

½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇϴϱî!
³ªÇÑÅ× ¼ÒÁßÇÑ Á¸Àç¶ó°í!

 

¾Ë¾Ò¾î, ¿¤Æ÷

 

ÁøÁ¤Çضó
ȯ°¢ÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛÇß¾î

 

³Î º¸°í Àִµ¥

 

³×°¡ ³» ½Ã¼±À» ¹Þ´Â °Í °°¾Æ

 

ÄÚ°¡ Á¤¸» ¿¹»Ú³×
¸ðµç °Ô ºñÇö½ÇÀûÀ̾ß

 

¿¤Æ÷ÀÇ ¿©Ä£Ã³·³ ¸»ÀÌÁö

 

¹®ÀÌ ÀÖ³×

 

ÁÁ¾Æ, °£´Ù

 

³» ¸¶À½À» µé¿©´Ùº¸¸é
Áø½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß

 

¾î¶»°Ô µÈ °Å¾ß?

 

¿¤Æ÷, ¾Æ±ñ ¹Ì¾ÈÇØ
³ª ³× ¿©Ä£ ºÃ¾î

 

¾öû³­ ±ú´ÞÀ½µµ ¾ò¾úÁö

 

Áö±ÝÀº Á» °¡¹°°¡¹°Çѵ¥
½ºÄÜ¿¡ ´ëÇÑ °Å¿´³ª?

 

½ºÄÜ ¸ÔÀ¸·¯ °¡ÀÚ

 

ÁÁÀº ¿¬½ÀÀ̾ú¾î

 

ÀÌÁ¦ ¿ëµµ
ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°±º

 

»óÀÚ ¼Ó À̱¸¾Æ³ª Â´Â °Å
ÁøÂ¥ Àç¹Õ¾ú¾î¿ä

 

³»°¡ ±×·¸°Ô ¿ô¾ú´Âµ¥µµ
¿©Ä£ ¾ê±â¸¦ ¹Ð°í ³ª°¡´Ù´Ï

 

ÁøÂ¥¶ó´Â »ý°¢Àº ¾È ÇØºÃ¾î?

 

¾Æ´Ï, ¿ô´À¶ó ¹Ù»¦°Åµç

 

³»°¡ º» ȯ¿µ¿¡
¹º°¡ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ

 

±× ¿©ÀÚ¾Ö°¡ ÁøÂ¥°í
¿¤Æ÷°¡ »ç¶ûÇÏ´Â °Å¾ß

 

¹º°¡ ÇØÁà¾ß°Ú¾î

 

Àú³á¶§ ¹«¸­¿¡ ¾ÉÈú °Å¾ß?

 

¾Æ´Ï, °Ã ´Ù È긮¸é¼­ ¸Ô¾î

 

¿ì¸®°¡ ¿©Ä£À» ã¾ÆÁÖÀÚ

 

¿ì¸® ¸»°í Àú »ç¶÷µéÀÌ

 

À̺Á¿ä, ¹æÇØÇؼ­ ¹Ì¾ÈÇѵ¥
ÀÓ¹« Çϳª ¸Ã¾ÆÁÙ·¡¿ä?

 

Àá½Ã¸¸¿ä

 

¹¹¶ó°í ÇϼÌÁÒ?

 

Àå´ë°°ÀÌ Å©°í
»¡°£ ¸Ó¸®¿¡ ¾Ö²Ù´«ÀÌ¿¡¿ä

 

³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â »ê ³Ê¸Ó¿¡ »ì°í¿ä?

 

°¡Â¥ ¿©Ä£ ãÀ¸·Á°í

 

±â»çµéÀ» »çÁö·Î
¸ô¾Æ³Ö´Â °Å¾ß? ¸ÚÁö´Ù

 

±×³É ȯ°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÂ¥¿´¾î

 

¹® ³Ê¸Ó¿¡¼­ ¹«Áö°³¸¦ ºÃ´Ù´Ï±î
±â»çµé ¸ñ¼ûµµ °É ¼ö ÀÖ¾î

 

Ȥ½Ã ÀÓ¹«¸¦ °ÅºÎÇØµµ µÇ³ª¿ä?

 

Á¶¿ëÈ÷ ÇØ¶ó, Åͺñ½Ã
º¸¸§¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ

 

±×°Ô ¾ó¸¶ÀÎÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸
3ÀÏ ÁÙ°Ô¿ä

 

¿Õ½Ç ¹«µµÈ¸ Àü¿¡ µ¥·Á¿Í¿ä

 

¿¤Æ÷¶û ÃãÃâ ¦ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä

 

³­ ¶Ç ¹ß ¹âÈ÷±ä ½È°Åµç¿ä

 

ÀÓ¹«¸¦ ¸¶Ä¡¸é
»óÀ¸·Î ¹» ÁÖ½Ç °Ì´Ï±î?

 

³»°¡ ³×³ðÇÑÅ× ÁÖ´Â
¿ù±ÞÀÌ¸é µÆÁö

 

Àá Á» ÀÚ°Ô ÀüºÎ ´ÚÃÄ

 

¾Ë°Ú½À´Ï´Ù, ÆóÇÏ!

 

¿ì¸® Ä£±¸ ¿¤Æ÷¸¦ À§ÇØ
ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Æ ¶°³­´Ù³×

 

ºÐ¸í °ÅÁþ¸»À̰ÚÁö¸¸
¾î·µç °¡¾ß ÇÑ´Ù³×

 

Àü°¥ °ñÂ¥±âÀÇ
À̸§°ªµµ È®ÀÎÇϰí

 

Àü°¥ÇÑÅ× Âñ¸° °Å½Ã±â°¡
ÀÜ¶à ¼º³µ³×

 

»ê»çÅ ¾È ³ª°Ô
¿©±â¼± Á¶¿ëÈ÷ ºÒ·¯¾ßÁö

 

±×·¸Áö!

 

¹ä ¸ÔÀ» ¶§
±¤´ë Á» ¾È º¸¸é ¾È µÅ?

 

À½¼Ò°Å ó¸®ÇÒ°Ô

 

¾È µÅ

 

Àü ´º½º°¡ ´õ ÁÁ¾Æ¿ä

 

À̺Á! ´º½º!

 

½Ä»ç¿¡ µ¶ÀÌ µé¾úÀ»±î¿ä?
µéÀ¸¸é ±ô¦ ³î¶ó½Ç °Ì´Ï´Ù

 

¿ì¼± ±â»çµéÀÇ ±Íȯ ÇöÀåÀ»
½Ç½Ã°£À¸·Î ÀüÇØµå¸®°Ú½À´Ï´Ù

 

µû¶ó¿À¼Å¾ßÁÒ

 

¿¤Æ÷, ±ô¦ ¼±¹°ÀÌ ÀÖ¾î

 

³×°¡ ²Þ¿¡ ±×¸®´ø ¹º°¡¸¦

 

±â»çµé¿¡°Ô ±¸ÇØ¿À¶ó°í ÇßÁö

 

¹ºµ¥?

 

Àͼ÷ÇÑ ¸ñ¼Ò¸® ¾Æ´Ï¾ß?

 

¿ì¸® ÇҾƹöÁö°¡
º´¶Ñ²±°ú ¾¾¸§ÇÏ´Â ¼Ò¸®?

 

¹«½¼ ¼Ò¸®¾ß
³× ¿©Ä£ÀÌÀݾÆ!

 

¿¤Æ÷, ÀÌ ÀÚ½Ä

 

°ÅÁþ¸»ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥
³Ê ÁøÂ¥ ¹°°ÇÀ̾ú±¸³ª

 

ÀÌ°Ô ´©±¸¾ß?

 

¿©ÇàÀº ¾î¶®¾î, ÀÚ±â¾ß?

 

ÇǰïÇØ¼­ Á» ±îÄ¥ÇØÁ³³ª ºÁ

 

¾È µÇÁö

 

°ÅÀÎÀÌ ³­µ¿ ºÎ¸®´Â °Ç
¿ë³³ ¸ø ÇØ

 

¾î´À Äᳪ¹« Ãâ½ÅÀÎÁö ¸ô¶óµµ
ÁýÀ¸·Î µ¹·Áº¸³»

 

¾Æºü, ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ»
°¡·Î¸·À¸½Ç °Å¿¹¿ä?

 

¿¤ÇÁ¿Í °ÅÀÎÀÌÀݾƿä

 

Áö±Ýµµ ¸¹ÀÌ Èûµé °Å¿¹¿ä

 

»ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä

 

´Ù½Å »ý°¢ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù

 

¾È º¸ÀÌ´Â °÷À¸·Î Ä¡¿ö
ÁöÇÏ °¨¿Á ¹Ø¿£ ¹¹°¡ ÀÖÁö?

 

Ä¡Áî µ¿±¼ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù

 

ÁÁ¾Æ, °Å±â¿¡ Áý¾î³Ö°í
°í¸£°ïÁ¹¶ó¸¦ °¡Á®¿Í

 

¿Ö ³ª¸¸ ³× ¿©Ä£À»
º¯È£ÇÏ´Â °Å¾ß?

 

¹«½¼ ³²Ä£ÀÌ ±×·¡?

 

¿©Ä£À» ¹Ï´Â °ÅÁö
È¥ÀÚ¼­µµ ½Î¿ï ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î

 

۰¡ 3.5m³ª µÇÀݾÆ

 

Åͺñ½Ã¸¦ º­¶û ¹ØÀ¸·Î ¶³¾î¶ß¸®°í
¸»À» ¸Ô¾î Ä¡¿üÁÒ

 

"¿Õ½Ç Ä¡Áî µ¿±¼"

 

Ä¡Áî·Î ħ´ë¸¦
¸¸µé ¼öµµ ÀÖÀ»±î¿ä?

 

³×, ¸Å¿î Ä¡Á »©°í¿ä

 

´Ù ÁغñÇØ³ù¾î

 

Ææ´õ°Ô½ºÆ®°¡ »ç½½À» Ç®¸é
¾ÈÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¸é µÅ

 

¹º ¶æÀÎÁö ¾ËÁö?

 

µ¿±¼ ¾ÈÀ¸·Î
¹Ù·Î µé¾î°¡´Â °Å¾ß

 

³»°¡ ÀÀ¿øÇÒ°Ô

 

Àß »ý°¢Çغ¸¸é
¿ì¸° µÑ ´Ù °¤Èù »óžß

 

³Í ¾ß»ý µ¿¹°Ã³·³ °¤Çû°í

 

³­ °ÅÁþ¸»À̶õ µ£¿¡ °¤ÇûÁö

 

Àá±ñ ¾ê±âÇϸ鼭
¿ì¸®ÀÇ °øÅëÁ¡À»...

 

¹Ì¾È, °Å±â ÀÖ´Â ÁÙ ¸ô¶ú¾î

 

Àß Áö³Â¾î, ºñ°è Ä£±¸?

 

ÇǰñÀÌ »óÁ¢ÇÒ Áö°æÀÌ´Ù

 

±â´Ù·Á¶ó, ³»°¡ °¡¸¶

 

´©°¡ Á» ¸Ô¾îÄ¡¿ö ¹ö¸®Áö

 

°í¾çÀ̾ß, ³­ ¿ø·¡
³²¿¡°Ô ÀÇÁöÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸

 

µÅÁö°¡ µÈ µÚ·Î
»îÀÌ ¾û¸ÁÀÌ µÆ´Ù

 

´ëÈ­ Áñ°Å¿ü¾î
±×·³ ¾È³ç

 

¿Ü¸ð¿Í ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀ»
¸ðµÎ °¡Á³À¸´Ï

 

È£ÀǸ¦ ¹Þ±â À§ÇØ
°í°³ ¼÷ÀÏ Çʿ䵵 ¾ø¾úÁö

 

±×°É ÀüºÎ ÀÒÀ¸´Ï
¿©ÀÚµµ ¶°³ª¹ö·È¾î

 

¿Ö ±×¸® ¿©ÀÚµéÀÌ
³Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ̳Ä?

 

³×°Ô °úºÐÇØ º¸ÀÌ´Â ¿©Àڵ鵵
³Î ÁÁ¾ÆÇÏ´øµ¥

 

³×°Ô µü ¸Â´Â Á¶¾ðÀ» ÇØÁÖÁö

 

ÇÏÁö¸¸ ´ë°¡´Â
¾î¸¶¹«½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù!

 

¸»Ã³·³ µî¿¡ Å¿öÁÖ¸é µÅ

 

¾ó¸¶µç ȯ¿µÀÌ´Ù

 

´çÀå ¾ê±âÇØºÁ¶ó

 

ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿­¸®´Â ¹«µµÈ¸¿¡
°°ÀÌ °¥ ¦ÀÌ ÇÊ¿äÇØ

 

¸¶¹ý ¼öÁ¤À» ÄѼ­

 

³Ê¶û ¾ê±âÇÏ°í ½ÍÀº
½Ì±Û ¿©¼ºÀÌ ÀÖ³ª º¸ÀÚ

 

À÷?

 

¾È µÅ

 

³×°¡ Ȧ¾Æºñ·Î Á×À»Áö ¹°¾îº¼±î?
¾Æ´Ï¸é ÀÌ´ë·Î ³¡³¾±î?

 

µåµð¾î Å»ÃâÇß³×
¿ö³« ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú°Åµç

 

²Ï °ÅÄ£ ¹ãÀ̾ú³ª º¸³×

 

³Ê¹« ÀÚ¶ûÇÏ±ä ½ÈÁö¸¸

 

³» ¸Ó¸®¸¦ ¿©Ä£ ´«±¸¸Û¿¡
¹Ú¾Æ¹ö·ÈÀ» Á¤µµÁö

 

Áñ°Å¿ö º¸¿©¼­ ´ÙÇàÀ̳×
ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ³µ°Åµç

 

ÀߵƳ×, ¶Ç ¸»ÀÌÁö

 

±Ã±ÝÇÑ °Ô Àִµ¥

 

µÑÀÌ »ç¶ûÀ» ³ª´­ ¶§
´À³¦ÀÌ ¿À±ä Çϳª?

 

ÀÌ »ç¶÷ ¸»Àº ¹«½ÃÇØ
³ÊÈò ¸ÚÁø Ä¿ÇÃÀ̾ß

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, äÁîÀÔ´Ï´Ù
¾Æ¸§´Ù¿î ¼÷³à²² Àå¹Ì ¾î¶°½ÅÁö¿ä?

 

- ÁÁÁö
- ¾Æ´¢, µÆ¾î¿ä

 

¾Æ¸§´Ù¿î ¼÷³à²²...

 

ÀÚ±âó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀº
¾øÀ» °Å¾ß

 

Åͺñ½Ã ¸» ¾Æ´Ñ°¡?

 

"Åͺñ½Ã"

 

±×·± °Í °°³×¿ä

 

¸ñ¿¡ ²¸¼­ Á×´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò³×!
ÀÔ¿¡¼­ ¸¶±¸°£ ¸ÀÀÌ ³ª

 

¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î?

 

±×·³, ´ç¿¬ÇÏÁö!

 

´ëü ³ªÇÑÅ× ¿Ö ÀÌ·¡?
ÀÌ°Í Á» Ç®¾îÁà

 

³­ ±«¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
»ý°¢°ú °¨Á¤ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í

 

´ëÇпø»ýÀ̱⵵ Çϰí!

 

ÀÌ·¡¼­ ÁÁ´Ù´Ï±î
¾öû ¶È¶ÈÇϰŵç

 

¾ê '¿©Ä£'À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î
À̵ý ÀÏÀ» °Þ°Ô ÇÏ´Ù´Ï

 

³»°¡ ÁÁÀº °Å ¾Ë·ÁÁÙ±î?
ÀÌ ³à¼®Àº ´õ·¯¿î...

 

»ç¶û²ÛÀÌÁö! »ç¶û¿¡
Á×°í ¸ø »ç´Â ¾ßÇÑ »ç¶û²Û

 

±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó...

 

°¥¼ö·Ï Àǹ®¸¸ ´Ã¾î°¡´Âµ¥¿ä

 

´ëü ¿Ö ±×·¡?

 

µÑÀÌ ¾ê±âÇÏ·Á°í ±×·¨¾î
Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ

 

³­ ±¸Á¦ ºÒ´É °ÅÁþ¸»ÀïÀ̾ß
°ÅÀÎ ¾Æ°¡¾¾

 

³» À̸§Àº Å×½º¾ß
³­ °¡¾ß°Ú¾î

 

Á¦¹ß

 

³»ÀÏ ¿­¸®´Â ¿Õ½Ç ¹«µµÈ¸¿¡
ÇÔ²² °¡ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é

 

°ÅÁþ¸»ÀÌ µéÅ볯 °Å¾ß

 

³»°¡ ¿Ö ³Î µµ¿ÍÁà¾ß ÇÏÁö?

 

¹¹µç ÇÒ°Ô
µ·µµ ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î

 

¿Õ±Ã¿¡ Àܶà ÀÖÀ¸´Ï±î
ÈÉÃÄ ¿Ã°Ô

 

µ· °°Àº µ¥ °ü½É ¾ø¾î

 

Á¦¹ß, ´©±¸µç
ÇÊ¿äÇÑ °Ô ÀÖÀݾÆ

 

ÇÊ¿äÇÑ °Å ¾ø¾î?

 

±×·¡, ´«ÀÌ ÇѦ ¾øÀݾÆ!

 

¹¹¶ó°í?

 

´«ÀÌ ÇѦ ¾ø´Ù°í
³»°¡ ±¸ÇØ´Ù ÁÙ°Ô

 

- ±×°Å¾ß ½±Áö
- ½±´Ù°í?

 

³­ ¸¶¹ýÀ» ºÎ¸®´Â ¿¤ÇÁ´Ï±î!

 

´«ÀÌµç ¹¹µç
¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ¾î

 

- Á¤¸»?
- ±×·³! ´ç¿¬ÇÏÁö

 

Á¶±Ý¸¸ ´õ Àå´ÜÀ» ¸ÂÃçÁà

 

Ããµµ Ãß°í ÆÄÆ¼µµ Áñ±â°í

 

³Êµµ ÆÄƼ ÁÁ¾ÆÇÏÁö?

 

±×·¡

 

µ¹¾Æ°¥ ¶© ¾çÂÊ ½Ã·ÂÀÌ
2.0ÀÌ µÅ ÀÖÀ» °Å¾ß

 

º¼ ¼öµµ ÀÖ¾î?

 

±×³É °¡Â¥ ÀǾÈÀ»
ÁÖ·Á´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î

 

±×·³ ÀÏÀÌ Âü ½¬¿ü°ÚÁö?

 

ÇÏÁö¸¸ ±×·² ¸®°¡!
³»°¡ ´©±ºµ¥?

 

ÁÁ¾Æ, ±×·³ ±×·¸°Ô ÇØ

 

´Ù½Ã ¹ä ¸ÔÀ¸·¯ °¡¾ß°Ú´Ù
³Ê¹« ¹è°íÆÄ

 

¸»µµ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ú¾î?

 

- Ä£ÇÑ Ã´ÇÏÁö ¸¶
- ±×·¡

 

"¿Õ½Ç ¹«µµÈ¸
µå¸²·£µå ÁßÇб³ ÀÔÂû½Ä °æ¸Å"

 

¿À´Ã ÃãÃâ »ó´ë¸¦ ãÀ¸·Á¸é

 

Áö±Ý °¡Áø °É Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇØ

 

³Í Áö±Ý ¾ó±¼À̶û ¸ö¿¡
½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖÁö

 

- ±×·¡
- ŵµ¸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇØ

 

½½ÇÁ°í ó·®ÇÑ ¸ð½ÀÀ»
°­Á¶ÇØ ºÁ

 

¿©ÀÚµéÀº ºÒ½ÖÇÑ °É ÁÁ¾ÆÇØ

 

±Û½ê´Ù, ³­ ÀßÇÏ´Â °Ô ¾ø¾î

 

ÀÌ·¸°Ô?

 

½½ÆÛ¶ó

 

¡±×·¯¿î µÅÁö Á» ºÁ
°ü½ÉÀÌ Çϳªµµ ¾È °¡³×

 

³ªµµ, ÂîÂî»Í

 

½â ²¨Á®!

 

¾È³ç, ¿©·¯ºÐ

 

ÀÌ°Ô ´©±¸¾ß?
±Í¿©¿î °í¾çÀ̳×

 

±×·¯°Ô ¸»À̾ß, ¸ÚÁöÁö ¾Ê¾Æ?
¸ø»ý°å´Âµ¥ ¼½½ÃÇØ

 

¸Â¾Æ, ³ÊÈñ ¾Æºüó·³

 

¹¹?

 

°Å±â ¾È³ç

 

±×·³ ½Ä´ç¿¡¼­ º¼±î?

 

´«À» ¸¸µé ¼öµµ ¾ø°í
¾îµð¼­ ±¸ÇØ?

 

¼ºÀ» ÁË´Ù µÚÁ®ºÃ´Âµ¥
¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú¾î, Á» µµ¿ÍÁà

 

¿Ö ³ªÇÑÅ× ±×·¡?
¿ì¸® ±×·± »çÀÌ ¾Æ´ÏÀݾÆ

 

ÁøÂ¥ Àý¹ÚÇÏ´Ü ¸»À̾ß
¹¹µç ÇÒ°Ô

 

¹¹µç?

 

¹«¸­ÀÌ ³Ê¹« ¾²·Á

 

³»°¡ ¸»ÇÏ´Â ¸»ÀÌ
°®°í ½Í´Ù°í Çß³ª?

 

¸çÄ¥°£ °®°í ³î¾Ò´Âµ¥

 

ÀÌ°Ô ¹º°¡ ¾Ë·ÁÁÙÁö ¸ô¶ó

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, Àü ¿¤Æ÷¿¹¿ä

 

°ÅÀÎ ´«À» ´ë½ÅÇÒ ¹°°ÇÀÌ
±Ùó¿¡ ÀÖ³ª¿ä?

 

¾î¿ ¼ö ¾øÁö

 

¹«±âÀݾÆ? ±×¸¸ Á» ÇØ¿ä
³­ ¾È À§ÇèÇØ¿ä

 

³Î ²Ù¸çÁÙ »ç¶÷µéÀ̾ß

 

Áö±Ýµµ ¿¹»Ú³×¿ä
Á¶±Ý¸¸ ´ÙµëÀ¸¸é µÇ°Ú¾î¿ä

 

Àü¿ø µ¹°Ý!

 

ÆÄƼÀÇ ÁÖÃÖÀÚ¸¦ ¸ð½Ã°Ú½À´Ï´Ù

 

°¡´Â °÷¸¶´Ù ¹Ý¦ÀÌ´Â
ÈçÀûÀ» ³²±â´Â ºÐ°ú

 

¿©±â ¿À±â Àü¿¡
»õ¿ì¸¦ ÀüºÎ ¸Ô¾îÄ¡¿î ºÐÀÔ´Ï´Ù

 

¿ì³ª ¿Õºñ ÀüÇÏ¿Í
Á¶±× ÆóÇÏÀ̽ʴϴÙ

 

ÀüºÎ ºñÄÑ

 

»õ¿ì¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î¼­
Á» ´©¿ö¾ß°Ú¾î

 

ÀÌÁ¦ ¿¬ÀÎÀÌ µÆÀ¸´Ï...

 

´©°¡ ¿¬ÀÎÀÌ·¡¿ä?
¼úÀº ¹Þ¾ÆÁÙ°Ô¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ À̹Ì... ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

»ç±â²Û

 

ºÒ½ÖÇÑ Ã´ÇÏ¸é µÈ´Ù´õ´Ï
µÚ¿¡¼­ ¿©ÀÚ¸¦ ¾µ¾î °¡?

 

¸Â¾Æ, ±×°Ô ³» Ư±â¶ó¼­

 

Ä£±¸¶ó°í »ý°¢Çߴµ¥

 

'°í¾çÀÌ¿Í µÅÁöÀÇ ´ë¸ðÇè'À̶ó°í
¾ê±âÇß´Ü ¸»À̾ß

 

´©±¸ÇÑÅ×?

 

³­ ±×Àú ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©Àΰú
ÃãÃß°í ½Í¾úÀ» »ÓÀε¥

 

³×°¡ ´Ù ¸ÁÃijù¾î

 

¿ì¸® ¸ðÇèÀº ¿©±â¼­ ³¡À̾ß

 

¸¾ÀÌ Á» ±×·¸³×

 

È¥ÀÚ ÀÖ°Ô ºñÄÑÁÙ±î?

 

¾Æ³Ä, À§·ÎÇØÁà

 

±Í µÚÂʵµ ºÎÅ¹ÇØ

 

ÆÄƼÀÇ ±ÍºóÀ̽ʴϴÙ

 

º¸±â ½È¾îµµ º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â

 

¿¤Æ÷¿Í Å×½º!

 

ÀÌ °î¸¸ ³¡³ª¸é Áý¿¡ º¸³»ÁÙ°Ô

 

±Ùµ¥ ´«ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾È º¸¿©

 

ÀÌ»óÇϳ×

 

¾ÕÀº ¾È º¸ÀÏÁö ¸ô¶óµµ
³Ê¶û Àß ¾î¿ï·Á

 

Á¶±Ý ¸ÂÃçÁÙ°Ô

 

ÀÌ°Ô ¹¹Áö?

 

Àá±ñ, ¹º°¡ ÀÌ»óÇØ

 

¿À¸¥ÂÊ ´«ÀÌ º¸¿©
ÀüºÎ º¸¿©!

 

¾Õ¸¸ º¸ÀÌ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó
Áø½ÇÀÌ º¸¿©

 

Àú ³²ÀÚ´Â Çϳà¶û ¹Ù¶÷ÇÇ¿ì°í

 

Àú ¿©ÀÚµµ Çϳà¶û ¹Ù¶÷ÇÇ¿ö

 

ÀÏ ÀßÇÏ´Â »ç¶÷ÇÑÅ×
²ø¸®´Â °É ¾î¼°Ú¾î?

 

´ç½ÅÀº Âü »ó³ÉÇÏÁö¸¸

 

¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â ºÐ³ë¸¦
³»¸é¿¡ °¨Ãß°í ÀÖ¾î¿ä

 

±×·¡¼­ Ű¿ì´Â °³¸¶´Ù
Á×¾î ³ª°¡ÁÒ

 

´ç½ÅÀº ÇÇ ¶§¹®¿¡
¿¤Æ÷¸¦ ¼º¿¡ µÎ´Â °Å°í¿ä

 

¼³¸¶...

 

»ç½Ç ±×°Ç ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ¾ú¾î

 

´ç½ÅÀº °Ñº¸±â¿Í ´Þ¸®
»ç½Ç ¿ÕÀÚÁÒ

 

±×·¸¼Ò, Àü ¼¼°è¿¡¼­
°¡Àå Àß»ý±ä ¿ÕÀÚ¿´Áö

 

°ÅÁþ¸» ¾Æ´Ï¿¡¿ä
º»ÀÎÀº ±×·¸°Ô ¹Ï°í ÀÖ¾î¿ä

 

±×¸®°í ¿¤Æ÷´Â...

 

Áø½ÇÀ» ¸»ÇØÁÙ°Ô

 

Àá±ñ, ±â´Ù·Á Áà

 

³»°¡ Á÷Á¢ ¸»ÇÒ°Ô

 

ºó, ÁøÀÛ °í¹éÇØ¾ß Çߴµ¥
³Ê¹« âÇÇÇØ¼­ ¸ø Çß¾î

 

Å×½º´Â ³» ¿©Ä£ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß

 

³ÊÇÑÅ× °ÅÁþ¸»ÇÑ °Å¾ß

 

±× ¾ê±â ÇÏ·Á´ø °Ç ¾Æ´Ñµ¥
¾î·µç °Å·¡´Â °Å·¡´Ï±î, ¾ßÈ£

 

°ÅÁþ¸»À̶ó°í?
ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ºÃ´Â°É

 

±¸¸ÛÀ¸·Î ±â¾îµé¾î °¡´Ï±î
²É¿¡¼­ ¿©ÀÚ °ÅÀÎÀÌ ³ª¿Ô¾î

 

±×¸®°í ³Í...
¾àÀº ÁøÂ¥ ÇÏ¸é ¾È µÇ°Ú´Ù

 

ÁÁ¾Æ, ´Ùµé ÁøÁ¤ÇØ ºÁ¶ó

 

Å©°í ÂøÇÑ ¾Æ°¡¾¾¸¦
È­³ª°Ô ÇÏ¸é ¾È µÇÁö

 

ÂøÇÏ´Ù°í »ý°¢ ¾È ÇÏÀݾƿä
¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿ä

 

±×Àú Å©°í ¹«¼­¿î ±«¹°ÀÌ
³­µ¿À» ºÎ¸±±î ºÁ °ÆÁ¤ÀÌÁÒ

 

¾ÆÀ̰í, ³î¶ó¿ö¶ó

 

°ÅÀÎÀº 80³â´ë ÀÌÈÄ·Î
³­µ¿À» ºÎ¸° ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä

 

±×°Íµµ µü ÇÑ ¸í»ÓÀ̾úÁÒ

 

¹ä È¥ÀÚ ±×·± °Å¿¹¿ä

 

¿ì¸®°¡ ´©±ºÁö ¾È´Ù¸é

 

¿ì¸®°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö°ú ÆòÈ­¸¦
»ç¶ûÇÏ´Â Á¾Á·À̶õ °É ¾Ë°ÚÁö¸¸

 

´ç½ÅµéÀÌ º¸±â¿£
ÈäÃøÇÑ Áü½ÂÀÏ »ÓÀ̰ÚÁÒ

 

±×·¡¿ä
ÁÁÀ» ´ë·Î »ý°¢ÇØ¿ä

 

³» ³»¸é±îÁö ¸ø³ªÁø ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î

 

³¯ º­¶û ¹ØÀ¸·Î ¶³¾î¶ß¸®°í

 

³» ¸»À» ¸ÔÀº ¿©ÀÚ¸¦
ÇØÄ¡¿ì·¯ ¿Ô´Ù!

 

Åͺñ½Ã, ¾È µÅ!
³× ¸»Àº ¾ÆÁ÷ »ì¾Æ ÀÖ¾î!

 

¹¹¶ó°í¿ä?

 

ÁøÂ¥ ÀÌ·¯±â¿¹¿ä?

 

Á¨Àå, ³»°¡ ²ø°Ô¿ä
Àá±ñ¸¸¿ä, ¾È µÅ¿ä

 

ÀÌ·±

 

±×¸¸ÇØ¿ä

 

³»°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÒ°Ô¿ä

 

- ¼ºÀ» ºÒÅ¿ì°í ÀÖ¾î!
- »ê ä·Î Àâ¾Æ¸ÔÈú °Å¾ß!

 

¿ª½Ã ³» Æí°ßÀÌ ¸Â¾Ò¾î!

 

À½½Ä ´õ ÁغñÇÏ´À¶ó
µ·µµ ¸¹ÀÌ ½è¾î, Á׿©¶ó

 

±«¹°Àº ºÒÀ» ¹«¼­¿öÇÏÁÒ
È®½ÇÈ÷ Æ÷À§Çß½À´Ï´Ù

 

Å×½º, ³¯ µû¶ó¿Í

 

¿Ö ³Î ¹Ï¾î¾ß ÇÏÁö?

 

³»°¡ ±«¹°Ã³·³ ´À²¸Áö´Â
±âºÐÀÌ ¹ºÁö ¾Ë°Åµç

 

³­ ±«¹°À̶ó°í ÇÑ Àû ¾ø´Âµ¥

 

³× Àλýµµ Âü ±â±¸Çϱ¸³ª

 

°¡¼­ ³ÊÈñ ¾Æºü ¹â¾ÆÁÙ±î?

 

±×·² ½Ã°£ ¾ø¾î

 

¼­µÑ·¯! ÀÌÂÊÀ̾ß

 

°¤Çû¾î

 

¾Æ³Ä

 

³×°¡ ±«¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ °Ç ¾ËÁö¸¸

 

¿©±â¼­ ÇѹÙÅÁ ³¯¶Ù¾îÁà
±«¹°Ã³·³ ¸»À̾ß

 

´ëÃæ °¨ÀÌ ¿ÀÁö?

 

9½Ã 30ºÐ¿¡ Ãâ¹ßÇÏ´Â
Æ®À®Å¬Å¸¿îÇà ¹ö½ºÀΰ¡?

 

½ÉÈ£ÈíÇϰí
¼Â ¼¼¸é ½î´Â °Ì´Ï´Ù

 

Çϳª, µÑ...

 

Àá±ñ, Á˼ÛÇØ¿ä

 

¹«½¼ ¾ê±â ÁßÀ̾úÁÒ?

 

- ¾îµð·Î °¬Áö?
- ´©°¡ °ÅÀÎÀÌÁö?

 

½ÃÆÛ·± ³à¼®ÀÌ ¹«¼·°Ô »ý°å¾î

 

Å×½º, Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ

 

µµ¸ÁÄ¡°Ô µµ¿ÍÁáÀ¸´Ï
¾ø´ø ÀÏ·Î ÇØÁÙ°Ô

 

Á¤¸»?

 

¾Æ´Ï! ³Í Á¤¸» ¸øµÈ ³ðÀ̾ß

 

³×°¡ »ç½Ç´ë·Î ¸»ÇßÀ¸¸é
ÀÌ·± Àϵµ ¾ø¾úÀ» °Å¾ß

 

¸¿¼Ò»ç!

 

³¯ ÇÔ²² µ¥·Á°¡ ÁֽÿÀ
À̵éÀº ³Ê¹« ¾ß¸¸ÀûÀÌ¿À

 

- °©½Ã´Ù, ±Í¿°µÕÀÌ
- Á¤¸»?

 

¿ì¸° Âü µ¶Æ¯ÇÑ Á¸Àç¿ä

 

³­ µÅÁö°¡ µÇ±â Àü¿£
°í°áÇÑ ¿ÕÀÚ¿´Áö

 

´ç½ÅÀº ÀÌ ²ÃÀÌ µÇ±â Àü¿¡
¾î¶² ¸ð½ÀÀ̾ú¼Ò?

 

½½ÆÛ¶ó

 

À÷°¡ ¿©Ä£ÀÌ ¾Æ´Ï¶õ °É
ÁøÀÛ ±ú´Þ¾Æ¾ß Çߴµ¥

 

±×³É »ç½Ç´ë·Î ¸»ÇÒ°É

 

³ÊÇÑÅ× Å°½ºÇÏ·Á°í Çß´Ù´Â °É
ÀÎÁ¤ÇÒ ¿ë±â°¡ ¾ø¾ú¾î

 

ÇÏÁö¸¸ °ÆÁ¤ ¸¶
´Ù½Å ±×·± Áþ ¾È ÇÒ°Ô

 

ÁÁ¾Æ, ´ÙÀ½¹ø¿£ ³»°¡ ÇÒ°Ô

 

±×·¡

 

ºó, ¹æ±Ý ³ªÇÑÅ× Å°½ºÇÑ °Å¾ß?

 

±Û½ê, ³­ ºóÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ

 

³ªµµ ¿¤Æ÷°¡ ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ

 

ÀÚ¸·: ±¸¿µ¹Ì